คุณชื้น จารุจินดา เป็นบุตรพระยารัตนสมบัติ ( แป๊ะ จารุจินดา ) และ คุณหญิงตาบ รัตนสมบัติ  ( บูรณะศิลปิน )  เกิดเมื่อวันที่ 11  มิถุนายน 2438  มีพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน 5 คน มีพี่น้องร่วมบิดา 16 คน
คุณชื้น  จารุจินดา เข้ารับการศึกษาครั้งแรกใน พ.ศ. 2446 ที่โรงเรียนอนุกรมวิทยาคาร ในปี พ.ศ. 2449 พระยารัตนสมบัติ ผู้บิดาอพยพครอบครัวไปอยู่ที่บ้านปากแพรก อำเภอเมือกระบินทร์บุรี  จังหวัด กระบินทร์บุรี ( ปัจจุบันคืออำเภอกบินทร์บุรี จังหวัดปราจีนบุรี ) คุณชื้น ได้ติดตามไปด้วย และเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนวัดท่าพาณิชย์ ในจังหวัดนั้น จนจบการศึกษาสามัญ
ได้เข้ารับราชการในตำแน่งเสมียนสรรพากร จังหวัดกระบินทร์บุรี เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2457 แล้วได้รับการสับเปลี่ยนโยกย้ายเลื่อนตำแหน่งขึ้นตามลำดับ ดังนี้     

  • 1 เมษายน 2469 ปลัดขวา อำเภออรัญประเทศ จังหวัดปราจีนบุรี
  • 2 ตุลาคม 2475  ปลัดกิ่งอำเภอสระแก้ว จังหวัดปราจีนบุรี ระหว่างนี้ได้ศึกษาวิชาการปกครองชั้นสูง ( ในสมัยนั้น ) ถึงขั้นปลัดจังหวัดและนายอำเภอ สอบได้เมื่อ พ.ศ. 2479
  • 1 เมษายน 2479 นายอำเภอผู้ช่วยประจำกิ่งสระแก้ว จังหวัดปราจีนบุรี
  • 7 เมษายน  2480 นายอำเภอประจันตคาม จังหวัดปราจีนบุรี
  • 1 เมษายน 2481 นายอำเภอเมืองปราจีนบุรี จังหวัดปราจีนบุรี
  • 22 เมษายน 2482 นายอำเภอกบินทร์บุรี จังหวัดปราจีนบุรี
  • 1 มีนาคม 2483 นายอำเภอบ้านโพธิ์ จังหวัดปราจีนบุรี
  • 11 เมษายน 2488 นายอำเภออรัญประเทศ จังหวัดปราจีนบุรี
  • 8 เมษายน 2491 นายอำเภอหลังสวน จังหวัดชุมพร
  • 21 มีนาคม 2492 ปลัดจังหวัดระนอง
  • 9 กันยายน 2495 นายอำเภอป้อมปราบศัตรูพ่าย จังหวัดพระนคร
  • 19 มิถุนายน 2496 นายอำเภอดุสิต จังหวัดพระนคร
  • 1 เมษายน 2497  นายอำเภอพระโขนง จังหวัดพระนคร
  • 1 มกราคม 2499 ออกจากราชการเนื่องจากเกษียณอายุเป็นข้าราชการบำนาญ

คุณชื้น จารุจินดา ได้ยศเสือป่า ดังนี้

  • 12 ธันวาคม 2461  นายหมู่ตรี  เสือป่า
  • 17 กุมภาพันธ์ 2461  นายหมู่โท  เสือป่า
  • 20 กันยายน 2463 นายหมู่เอก เสือป่า
  • 19 พฤศจิกายน 2468 นายหมู่ใหญ่ เสือป่า
  • นอกจากนั้นเมื่อเกษียณราชการแล้วยังได้รับการแต่งตั้ง
  • 1 สิงหาคม 2503 เป็นสมาชิกสภาจังหวัดธนบุรี
  • 1 สิงหาคม 2506 – 1 สิงหาคม 2507 เป็นสมาชิกสภาเทศบาลจังหวัดธนบุรี


คุณชื้น จารุจินดา เพียบพร้อมไปด้วยความซื่อสัตย์ ยุติธรรม เข้มแข็ง เด็ดเดี่ยว มีระเบียบวินัย รักและห่วงใยลูกทุกคน ปรารถนาจะเห็นลูกทุกคนมีความเจริญก้าวหน้าในสัมมาอาชีพ ต้องกานให้ลูกเป็นคนขยัน อดทน ประหยัด ซื่อสัตย์สุจริต ท่านจะพร่ำสอนลูกให้รักเกียรติ รักชื่อเสียงของวงศ์ตระกูล อย่าละอายที่ตัวเรามีฐานะยากจน แต่จงละอายที่จะทำความชั่วแม้เพียงเล็กน้อย ในฐานะที่ท่านรับราชการมานาน โดยไม่เห็นแก่ความเหน็ดเหนื่อย ถือหน้าที่เป็นสิ่งสำคัญ ปฏิบัติงานอย่างรีบด่วน แม้ว่าตัวเองจะเจ็บไข้ได้ป่วย เมื่อมีราชการท่านจะไม่ละทิ้งหน้าที่ ในเรื่องนี้ท่านได้กล่าวกับลูกๆ ไว้ว่า “ เจ้าจงจำไว้ พ่อเป็นข้าราชการ มีหน้าที่บำบัดทุกข์ บำรุงสุข ดูแลราษฎร ภายในท้องที่ ที่รับผิดชอบ เมื่อมีเรื่องร้ายแรงจะมามัวนอนใจเฉยอยู่เอาแต่สบายไม่ได้ ผิดคำที่ถวายสัตย์ปฏิญาณต่อในหลวงไว้ อีกประการหนึ่ง เจ้าทุกข์ เขาก็จะทุกข์ร้อน ทุรนทุราย รอคอยเจ้าหน้าที่มาช่วยเหลือให้ความเป็นธรรมอยู่ ถ้าคอยหาย คอยหาย เขาก็จะรู้สึกปราศจากที่พึ่ง และหลักฐานต่างๆ เกี่ยวกับคดีก็อาจสูญหายไปได้ เจ้าจะเติบใหญ่ต่อไป ทำงานราชการหรืองานอื่นใดก็ดี อย่างลืมหน้าที่ อย่าเห็นแก่ความสุขความสบายมากกว่าการงาน ปู่ทวดของเจ้าไม่เคยประพฤติอย่างนี้ ”
หลังจากเกษียณราชการแล้ว ท่านใช้ชีวิตอย่างสงบอยู่ที่บ้านเลขที่ 65 ตรอกวัดใหม่พิเรนทร์ จังหวัดธนบุรี  ท่านมีความยึดมั่นในพระพุทธศาสนา หนักแน่นในศีลธรรมคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นอย่างดี ทำบุญทำกุศลอยู่เป็นนิจ โดยเฉพาะที่วัดใหม่พิเรนทร์นั้น ท่านได้ให้ความอุปการะอย่างดีตลอดมา เมื่อ พ.ศ. 2423 ทางวัดได้ตกลงก่อสร้างศาลาเอนกประสงค์ขึ้น โดยจัดหาทุนจากการทอดผ้าป่าสามัคคี ท่านได้บริจาคทรัพย์เป็นทุนประเดิม หนึ่งแสนบาท ต่อมาได้บริจาคเพิ่มเติมรวมเป็นเงินทั้งสิ้นหนึ่งแสนหนึ่งพันหกร้อยเจ็ดบาท ซึ่งงานก่อสร้างก็ได้สำเร็จลุล่วงโดยประสงค์ด้วยดี
คุณชื้น  จารุจินดา  มีภรรยา  5 คน

  • ม.ล.หญิง สมรพิศ ( สิงหรา ) มีบุตร 3 คน
  • คุณละเอียด ( เรืองแสง ) มีบุตร 2 คน
  • คุณชลอม มีบุตร 1 คน
  • คุณเชย ( สองสี ) มีบุตร และ ธิดา 2 คน
  • คุณละออง ( ชมเพ็ญ ) มีบุตร และ ธิดา 3 คน
คุณชื้น จารุจินดา ถึงแก่กรรมด้วยโรคชรา เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2526 รวมอายุได้ 87 ปี 10 เดือน 18 วัน ได้รับพระราชทานเพลิงศพเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2526 ณ เมรุวัดธาตุทอง กรุงเทพมหานคร